译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
忧愁烦恼催短(duan)催白了头发,憔悴的(de)容颜(yan)凭借酒力发红(hong)。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌(qian)的裙腰多稳当合身。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
玉台十层奢侈至极(ji),当初有谁将其看透?
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
那使人困意浓浓的天气呀,
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也(ye)无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去(qu)了,那些年迈的老人都已去世。
注释
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
⑵好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
将船:驾船。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
(8)穷已:穷尽。