译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
桃花汛涨平了湘江(jiang)两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中(zhong)传来(lai)黄鹂宛转的啼声。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜(shuang)天。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能(neng)够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成(cheng)了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是(shi)就把壶中的酒喝了下去。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
注释
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”