译文
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映(ying)照史册。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江(jiang)上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春(chun)天的气息。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
我默默地翻检着旧日的物品。
走到家门前看见野兔从狗洞里(li)进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
完成百礼供祭飧。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫(hao)无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
可惜到了黄昏,娇艳芳(fang)香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
注释
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
以......为......:认为......是......。
⑨谓之何:有什么办法呢?
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
(2)阳:山的南面。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。