译文
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得(de)很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来(lai)。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
我真想在第四桥边,跟(gen)随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千(qian)古,只见衰柳(liu)参差风中飞舞。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
及:和。
17.朅(qie4切):去。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。