译文
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了(liao)。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
早晨辞别青山晚上又(you)相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧(ba)。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房(fang)屋都临河建造。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只(zhi)是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
注释
⑦菁菁:树叶茂盛状。
力拉:拟声词。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
咸:副词,都,全。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。