译文
高松上挂着佼好的(de)月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难(nan)以洗雪?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
函谷关西(xi)战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所(suo)。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
口衔低枝,飞跃艰难;
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
几个满头白发的宫女,闲坐(zuo)无事谈论唐玄(xuan)宗。
云雾缭绕,红色的窗(chuang)格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼(yan)打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
注释
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
17、乌:哪里,怎么。