译文
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
既然都说没有可担忧,为(wei)何不让他尝试?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人(ren),因见秋风起而想起江东故都。
太史公说:我从周生那(na)里听说,“舜的眼睛大概(gai)是双瞳孔(kong)”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样(yang)迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放(fang)弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己(ji),那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬(miu)吗?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
吴兴:今浙江湖州。
44.榱(cuī):屋椽。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
②辞柯:离开枝干。