译文
在《三峡》郦道元 古诗七百(bai)里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠(die)叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏(xia)天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早(zao)晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞(fei)奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长(chang)着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久(jiu)才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
笔墨收起了,很久不动用。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
(49)飞廉:风伯之名。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
136.风:风范。烈:功业。
(32)濡染:浸沾。