译文
我和(he)你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着(zhuo)成双成对的朱鬟。
修炼三丹和积学道已初成。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经(jing)是第六次出现上弦月了。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚(gun),这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
欢喜(xi)到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
注释
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
⑷绝怪:绝特怪异。
(11)访:询问,征求意见。
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
凤翘:古代女子凤形的头饰。