译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服(fu),王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供(gong)给天子祭祀祖父(fu)、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
申伯(bo)德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
驾驭云气入空中,横(heng)来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵(song)读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
注释
⑥嗤点:讥笑、指责。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
(20)眇:稀少,少见。