译文
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
把鸡赶上了树端,这才听到有人(ren)在(zai)敲柴门。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
“臣不才,不能奉承先(xian)王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现(xian)在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用(yong)臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
不能在流传千年(nian)的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳(shu)妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行(xing)。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
〔22〕斫:砍。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
②经:曾经,已经。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。