译文
鲁僖公四年的(de)春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡(cai)(cai)国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一(yi)样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
荷花姿态娇(jiao)媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
灯下写了无数(shu)封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
注释
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
27.书:书信
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。