译文
虽然你未必会遭暗算,把(ba)生命葬丧,
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
我怎能这样(yang)使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
江的上(shang)空不时(shi)有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水(shui)色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来(lai),画上题诗,寄送给不在身边的好友。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
曾经高声(sheng)咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
好象长安月蚀时,引起满城百姓(xing)噒噒敲鼓声。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
③天倪:天际,天边。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
4.谓...曰:对...说。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
⒃被冈峦:布满山冈。
[24] 诮(qiào):责备。
⑸冷露:秋天的露水。