译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人(ren)的士兵晚上在(zai)准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
太阳从东方升起,似从地底而来。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回(hui)。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白(bai)练(lian)。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
⒅试手:大显身手。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
(13)长(zhǎng):用作动词。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。