译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎(sui)美玉把干粮备下。
春天的(de)气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
我先是(shi)听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青(qing)碧(bi)的色彩。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
如君子相交淡如水般已(yi)经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路(lu)。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
《春宵》苏轼 古诗:春夜。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
(17)把:握,抓住。
⑤降:这里指走下殿阶。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。