译文
天(tian)天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带(dai)雨的梨花。
早稻初生,似一(yi)块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不(bu)由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
山峦沟壑清净秀美要尽情(qing)地赏玩。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落(luo)》。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
蕃(fan)人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
越王(wang)勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
跟随驺从离开游乐苑,
注释
216. 兵符:征调兵将用的凭证,用铜玉或竹木做成,状如虎,又成虎符,上刻文字,剖成两半,彼此相合。一半授给出征将帅,国君有命令,派人持留下的半符前去传达,两相吻合,命令才能施行。
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
17.加:虚报夸大。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
332、干进:求进。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。