译文
数年来(lai)往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒(sa)冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当(dang)众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能(neng)见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
我的心无法逃(tao)避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
收获谷物真是多,
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
注释
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
④寄:寄托。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。