译文
为什么要一个劲儿地(di)说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
传话给春光,让(rang)我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
别用遥远处的西(xi)江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
只因为这五斗米的官(guan)俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
何况正值极冬(dong),空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际(ji),老天假借强大(da)的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或(huo)是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓(gu)声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
注释
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
⑹即:已经。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
(3)宝玦:玉佩。