译文
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所(suo)以凡由我们周室治国,不(bu)允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
献祭椒酒香喷喷,
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
我真想念,年年在(zai)越溪浣纱的女(nv)伴;
树叶从枝头飘(piao)然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
31. 之:他,代侯赢。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
(5)隅:名词作状语,在角落。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。