译文
金石可镂(lòu)
荆轲知道太子(zi)不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地(di)(di)作悬赏来(lai)购买将军的首级,您将怎么办(ban)?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻(chi)辱也(ye)除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
(二)
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
东方不可以寄居停顿。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
5.矢:箭
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
趋:快速跑。
⑶翻:反而。