译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
人(ren)生如寄,岁月消逝得如此迅速(su),长期旅客的(de)游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享(xiang)受乱离中的骨肉团圆之乐。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕(rao)着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜(xi)爱我的茅庐。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动(dong)地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲(qu),方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
前方将士,日夜流血牺牲(sheng);朝廷(ting)大员,可有一人请缨?
注释
73、下有蟾蜍(chánchú),张口承之:下,指龙首下面。蟾
⑼秦家丞相,指李斯。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。