译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
一再地回想(xiang)当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同(tong)这远客的遭遇。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
名都盛产艳丽的美女,洛(luo)阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双(shuang)野兔就蹦到了跟前。于是立即(ji)弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手(shou)挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别(bie)的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
7.侯家:封建王侯之家。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
19、足:足够。
③畿(jī):区域。
卒:最终,终于。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。