译文
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成(cheng)功,魏君也舍不得离开(kai)他的百姓,于是有热心人便(bian)画了一幅《吴山图》来送给他。
民间谚语说:“不要学习做官的办法,只要观察以往成功的事情。”又说:“前车覆,后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统治,看它们以往的事可以明白了,但是却不加以学习,这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭亡,其原因也可以看得清楚了,但是却不注意避免,这样,汉朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运,决定于太子一人,要使太子成为好的继承人,在于及早进行教育和选择贤人做太子的左右亲随。当童心未失时就进行教育,容易收到成效,使太子知晓仁义道德的要旨,是教育的职责。至于使太子在日积月累、潜移默化中养成良好的品行,就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人,刚出生时的哭声完全一样,吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同,等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯,各操自己的语言,即使经过多次翻译都无法相互理解,有的人宁可死也不愿意到对方那里去生活,这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随,及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人,那么太子必定为人正直,太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说:“天子一人善良,天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群(qun)。焚烧的纸灰(hui)像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀(ai)啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒(jiu)就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
去:离开。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
(14)熟:仔细
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。