译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
其一
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲(xi)之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽(jin)黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当(dang)羲之不愿勉强做官时,曾经游(you)遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停(ting)留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它(ta)埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花(hua)皎如雪的吴盐。
注释
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
②余香:指情人留下的定情物。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”