译文
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着(zhuo)绿湖,周围点缀这点点灯光,每天(tian)晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的(de)(de)柳(liu)树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
有空就写(xie)诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
万里奔流的长江,像一匹白色的素(su)绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
鬓发是一天比一天增加了银白,
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
注释
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
仆:自称。
交加:形容杂乱。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。