译文
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望(wang),目不暇接。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
近午时刻,有人(ren)(ren)从蜈蚣坡那边来,说(shuo):“有一个(ge)老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊(a)!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
世上难道缺乏骏马啊?
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
39、其(1):难道,表反问语气。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
7.迟:晚。