译文
许昌有(you)个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的(de)女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那(na)真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
荒芜小路覆寒(han)草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由(you)于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
山涧中的流(liu)水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条(tiao)在春风中摇晃。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
注释
368、不周:山名,在昆仑西北。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
实:填满,装满。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
还:归还
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。