译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人,他为人忠厚不得(de)罪人,晚年时(shi)的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿(er)子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川(chuan); 要登太行,莽莽的风雪早已封(feng)山。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒(jiu),喝着聊着。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功(gong)德万古彪炳。
先帝(di)园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
注释
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
③昌:盛也。意味人多。
废:废止,停止服侍
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。