译文
别墅地处在幽独闲(xian)静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
也许志高,亲近太阳?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社(she)稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍(she)弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那(na)些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
今(jin)日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
怎样游玩随您的意愿。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
错过了(liao)时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
⑹扉:门扇。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
⑴山行:一作“山中”。
落晖:西下的阳光。
尽:看尽。
⑼素舸:木船。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。