译文
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点(dian)点,未开匀。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封(feng)韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
犹带初情的谈谈春阴。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧(xiao)萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相(xiang)比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
职:掌管。寻、引:度量工具。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
计无所出:想不出办法来
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。