译文
美(mei)人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回(hui)到故里?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上(shang)下飘浮荡漾。
闺中(zhong)的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
何不早些涤(di)除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
拔出利剑对(dui)着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
石梁:石桥
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
④华妆:华贵的妆容。
[19]俟(sì):等待。