译文
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在(zai)意。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发(fa)之际同衰共荣。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆(bai)脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音(yin)讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常(chang)常给我一个(ge)笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
原:推本求源,推究。