译文
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
偏(pian)偏是临近重(zhong)阳风雨越多(duo),今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘(piao)泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
普天下(xia)应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋(mai)葬(zang)了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
(4)行:将。复:又。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(40)练:同“拣”,挑选。