译文
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵(gui)妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中(zhong)原残破。全国上下沉浸(jin)在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
破帽遮脸穿过热闹的(de)集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂(gua)在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只(zhi)有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思(si)离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千(qian)头万(wan)绪,我有美酒三百杯多。
注释
⑷韶光:美好时光。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
(42)不时赎:不按时赎取。