译文
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐(zhang)幕。
虚寂的厅堂秋(qiu)风淅淅,
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
我似相如(ru)(ru),君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾(gu)当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠(cui)恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
清明前夕,春光如画,
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
注释
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
(59)身后——死后的一应事务。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。