译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无(wu)比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
家主带着长(chang)子来,
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
我心并非青铜镜,不能一照都(du)留影。也有长兄与小弟(di),不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
东方不可以寄居停顿。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天(tian)也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
40.去:离开
中宿:隔两夜
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
仪:效法。
尚:更。