译文
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日(ri)向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
吟唱之声逢秋更苦;
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而(er)不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏(cang),将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜(xie)照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复(fu)两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢(hui)复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
就没有急风暴雨呢?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
①中酒:醉酒。
又:更。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。