译文
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的(de)金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代(dai)马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每(mei)一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
最后得到(dao)什么好处,难道只是迎来白雉?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小(xiao)孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
注释
72、非奇:不宜,不妥。
374、志:通“帜”,旗帜。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
⑸兕(sì):野牛。