译文
世人(ren)都称赞孟尝君能(neng)够招贤纳士,贤士因(yin)为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠(kao)他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了(liao),哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就(jiu)应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇(xie)之时。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
吴云寒冻,鸿燕号苦。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
⑸“虚作”句:指屈原。
161. 计:决计,打算。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
梦醒:一梦醒来。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。