译文
奏乐调弦时(shi),书籍靠边去。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的(de)美女,到处游玩。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(peng)(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了(liao)。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
为此(ci)她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
等到皇帝派了使者(zhe)鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
一个巴(ba)地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
注释
[2]租赁
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
21、於(wū)陵子仲:齐国的隐士。於陵:齐邑名,故城在今山东省长山县西南。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
商女:歌女。