译文
旸谷杳无人迹岑寂(ji)空旷。
山谷口已是暮春凋残,黄(huang)莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
一对对燕子,你们什么时候飞回来(lai)的?小河两岸的桃树(shu)枝条浸(jin)在水里,鲜红的桃花已经开放。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
这样的乐曲只应该天上有,人间(jian)里哪能听见几回?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
古柏独立高耸(song)虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
余烈:余威。
而:连词,表承接,然后
胜:能忍受
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。