译文
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需(xu)要(yao)长剑,人们说这个地(di)方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒(mang)。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
魂魄归来吧!
金钗留下一股(gu),钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
在江边的白发隐(yin)士,早已看惯了岁月的变化。
就砺(lì)
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。