译文
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一(yi)个个神宫。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
可(ke)叹立身正直动辄得咎,
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了(liao)。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢(huan)迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但(dan)时局对我不利啊,乌(wu)骓马跑不起来了。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
7.古汴(biàn):古汴河。
(16)惘:迷惘失去方向。
6、玉楼:指宫中楼阁。
8.征战:打仗。
(14)华:花。