译文
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
清晨的微雨(yu)湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
黄菊依旧与西风相约而至;
为何桀在呜条受(shou)罚,黎民百姓欢欣(xin)异常?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金(jin)风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
工之侨(qiao)听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早(zao)做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
且让我传话给春游的客人,请回过头(tou)来细细注视。
注释
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
(42)喻:领悟,理解。