译文
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房(fang)主人早已死去(qu),旧巢也已倾落,只有房梁空空。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
那里逸兴多多,你可一定(ding)去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
一个美女,睡在水(shui)晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么(me)呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳(yang)光,投下惨淡的影子,渐渐地消失(shi);南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
揉(róu)
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。