译文
王母的桃花开了上千遍，长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我(wo)所思念的美人在雁门，想追随（我）所思念的人，但塞上雨雪纷纷（碍我不达雁门）。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。（我）以什么来报答呢？（我有）青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息，为何（我）总是不能绝念，总是郁闷怨恨呢？
苏武最终返回汉廷，夏黄公难道会为暴秦做事吗？
当年有位洒脱狂放之人名叫李白，人称谪仙。
臣子听(ting)说忠心不会得不到报答，诚实不会遭到怀疑，臣子曾经以为是这样，却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气，以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象，太子丹却不放心他；卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划，上天呈现太白星进入昴宿的吉相，秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异，忠信却得不到两位主子的理解，难道不可悲吗？现在臣子尽忠竭诚，说出全部见解希望你了解，大王左右的人却不明白，结果使我遭到狱吏的审讯，被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生，而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子，百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样，怎不祝他万寿无疆。
凄怆地离别了亲爱的朋友，船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
当时红楼离别之夜，令(ling)人惆怅不已，香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落(luo)，天刚破晓时，“我”就要出门远行，美人含着泪珠为“我”送行，真是“寸寸柔肠，盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章，那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽，雍容华贵；那琵琶弦上弹奏着娇(jiao)软的莺语，婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家，碧纱窗下有如花美眷在等着他。
日暮时分头戴头巾归岸，传呼之声充满阡陌。
阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
为了三分天下周密地筹划策略，万代好像鸾凤高翔，独步青云。
“魂啊回来吧！
（齐宣王）说：“像我这样的人，能够保全百姓吗？”
据说飞到大庾岭，它们就全部折回。
向南找禹穴若见李白，代我问候他现在怎样！
听说通往轮台的路上，连年都可以看到雪飞。
自然使老者永不死，少年不再哀哭。
我那些旧日的朋友都音信杳然，居官卑微，空度了几多年华。你的节操直追先贤，你雄浑的诗文的当世最好的。
花开了草都长了出来，鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬，随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡，切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口，当年都是我常游的去处。
注释
⑷颜师古《汉书注》：“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
（6）愆（qiān）：过失，过错，这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁，是因为你没有找好媒人。
20.造物者：指创世上帝。
⑽奇树：珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
7.日夕：将近黄昏。
①回薄：指天地生生息息，不停运动的过程。