译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我(wo)不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越(yue)失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
当时红楼离别之夜,令人惆怅(chang)不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈(ying)盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
什么王(wang)羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年(nian)的虚名。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
②邻曲:邻人。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
151、盈室:满屋。
(35)都:汇聚。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
茅斋:茅草盖的房子
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。