译文
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
住在湓江这个低洼潮湿的(de)地方(fang);第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
有篷有窗的安车已到。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
世上难道缺乏骏马啊?
谁能爱我(wo)高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得(de)一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而(er)酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌(zhang)迹。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
袅(niǎo):柔和。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
4.却回:返回。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
15.“非……孰能……者乎?”句: