译文
喂饱马(ma)儿来到城郊野外,登(deng)上高处眺望古城襄阳。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
九叠云屏(ping)像锦绣云霞铺张,
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
黑水(shui)之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天(tian)的箭尾直抵天门,难以登爬。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我日夜思念的故乡(xiang)在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡(shui)的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
5.系:关押。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
⑿槎(chá):木筏。
27、宿莽:草名,经冬不死。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
26、揽(lǎn):采摘。
嶂:似屏障的山峰。