译文
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与(yu)丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去(qu)(qu),很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
你在秋天盛开,从(cong)不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
秋原飞驰本来是等闲事,
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
试登此峨眉山周游观览(lan),其绝特奇异(yi)的风光景致哪里能全部领略。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
魂啊不要去西方!
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
商风:秋风。
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”